[前言]這是給一起上公共行政理論的同學。畢竟你年紀比我大，我們又是同年入學，叫你什麼好像都沒有同學來的適當。答應跟你說我是怎麼熬過我老闆的苦苦相逼，於是在我衝完那一串政治文後，也該還還筆債了。
我想研究所的日子到現在，我真的覺得我的經驗不一定能夠適用在別人身上。畢竟我的荒唐事蹟你們是知道的，我是在進入研究所生活後，才獲得學籍的。其實，早在我大學生涯中期，我就已經逐漸踏入這條不歸路。當然也是那個時候遇到我老闆，我才決定留下來打好基礎，再想想該怎麼走。於是，當然有些我的經驗可以說說，如果這對你有幫助的話，我很希望你能夠熬過這一開始的日子。
首先，你現在最痛苦的莫過於永遠念不完的書。你想的沒錯，我老闆的確是個唸書念很多很雜很恐怖的人，而且書單一長串，似乎永遠都念不完。這在研究所生活裡是絕對正確不用去質疑的事 – 已經太過於正常，想都不用去想。而，念不懂念不完怎麼辦？
其實我的經驗就是「念吧」。我一開始的時候，英文閱讀比我自己想的還要糟，也是卡在一堆生字上面。這一關要闖過，需要的是膽識，假設自己念不懂別人也念不懂。於是問題就變成：我念懂多少。換句話說，一個批判性的閱讀習慣是很重要的。一本書，一篇論文，一定有他的邏輯理路可尋。文章的寫作是根據一個問題意識而來，第一步要做的就是抓住作者的問題意識，然後看看他怎麼發展這個論述，最後得到結論。要能夠做出好的摘要，不光只是把文章翻譯出來這樣，那樣是翻譯機，不叫摘要。摘要的目的是「用自己的話，重新詮釋作者的意涵」，將重點和邏輯理路濃縮在你的摘要之中。
不要小看這工作。之後寫論文在文獻檢閱的部分，就屬這功夫最要緊。底子打的好，之後文獻檢閱就比較容易順利。
於是速度的提升，在於能不能忽略單字，用英文思考英文，用中文思考中文。最要不得的就是看一句翻一句，這樣永遠跳脫不出文章，無法訓練出你自己詮釋的能力。這也是你這幾個月一直很難突破的要點。但，這沒人能幫你。因為這要你自己克服逃離英文文本的恐懼。說穿了，就是膽量的問題。
再來，你會遇到的，是不知道該怎麼跟老師說你念不懂。千萬不要把老師當成百科全書，他們自己也常常念不懂，只是他們的膽量在寫完博士論文過口試那關已經千錘百鍊，有時候就是卯起來讀而已。我想你會覺得我說這話很霸道，但就我跟我老闆合作論文的那次經驗，我真的覺得老師唸書不一定可以比較快，也不一定會比較容易進入狀況。但他們值得學習的地方在於：他們願意嘗試。每一次，都懂一些，利用瞭解的部分去試圖掌握不懂的部分。講到最後，就是不管報告有沒有寫完都要寫出來，要去上課。帶著你準備好，瞭解的部分；以及你不懂，你有疑問的段落，去跟老師討論。
我請你理解：在研究所，師生的關係事實上應當是很平等的。課堂上更多的是討論，而非指導。這就是第三個問題了：該怎麼討論。
我的經驗是先詢問，然後說自己的看法。有時候可以尖銳一點，但意思一定要盡量說清楚，盡量嘗試。這討論的技巧我也還在鍛鍊，因此我也只能跟你說盡量。但是如果不問，不說，不討論，是很難從老師身上挖出寶來的。
接下來你可能會遇到的是查找資料的問題，如何閱讀一本書、甚至是如何寫一篇term paper、碩士論文的問題。我想這個問題，我之後再寫篇文章專門回應。你可以先看〈哈囉 馬凌諾斯基〉blog的這篇文章，很值得參考。
我想先討論的是心態的問題。這就是我覺得我最不值得做為參考案例的問題了。首先，我是以一個「想要研究點東西」的心態進來研究所的。我不是因為利用研究所躲當兵，躲工作，賺學歷…我覺得如果這樣還不如趕快去外面找工作。以我自己身兼家裡公司經理人的身份，我可以大聲告訴你：我選員工時，我最重要看的就是他的履歷和面試。履歷上，工作資歷越完整，越有系統和連續性的我越愛；面試時，則是看我要叫這個人來做什麼職位來看我需要什麼工作心態的人。換句話說，如果拿研究所當跳板，你在唸書時的態度就應該很不一樣。沒什麼好不好的，不用那麼虛偽掩飾：想拿學歷也沒有什麼錯。
但如果是這樣，那其實可以跟我老闆大聲說出來。你需要的是畢業，而非鑽牛角尖的專業。該訓練的是整合思考問題的能力，而非汲汲營營想要鑽研出什麼的能力。只是如果把角色混淆了，那麼下場就會很悽慘。因為想要鑽研些什麼，需要的是無比的熱情與毅力。
我的熱情來自我成長的記憶，我終生關懷的是我13～21那些年我遭遇的那些事。於是不要覺得我如何，那是一種契約，對於理解自身成長的追尋。於是當然再苦我都會想要熬下去（至少不會輕言放棄）。如果你未來想做研究，那麼找尋一個你終生關懷的問題，會是你現在開始最關鍵的事情。
容易嗎？說難很難，說簡單倒也蠻簡單的。這些關懷往往一開始是瑣碎到不行的東西。由小變大，簡單到複雜，就是你一步一步累積起來的知識體系。換句話說，如果你不是抱持著學術的熱情進來，那千萬不要選擇什麼刁鑽困難的問題來處理；但如果你是，那一定不能忽略基本功夫的重要性。
先說到這裡，有空再繼續寫完。
其實馬凌諾斯機是偽英國佬只是暫成annpo化身
我想你應該認識真的馬凌
btw網網相聯
你這篇應該也說中很多人的苦處
我應該把他寫的更清楚點啊…馬凌諾斯基是個近代人類學的祖宗，英國人。很抱歉沒寫清楚混淆了…哈。（真是尷尬）
Hi^^
唸得很煩
就上來繞一圈
你的文章我收下了
等我有空再來回回文吧XD