我是看到哲斌寫的這篇才知道老貓有發起「我家的年夜飯」活動。不過,記錄我家過年傳統的事情早在幾年前我們就漸漸在做了。爺爺奶奶年紀大了,誰也說不準當人丁稀少後,王家的山東過年傳統還能不能維持下去。
小時候就知道過年的王家規矩特多。每個人說出口的話都要是吉祥話:都要說「有」、「滿」、「喜」之類的,說錯話會引來大人一陣驚恐(因為我奶奶會罵人臭臉);一定要穿新衣服(代表這些衣服一定是過年前一兩天買的);要擺滿開運竹、水仙、百合、劍蘭、銀柳;所有春聯都是我爺爺手寫(有一陣子是我和我表弟);食物永遠滿出來,滿到不像話。重點是這些滿出來食物都不能買現成的,都得自己做。舉凡紅棗、黑棗饅頭、發糕、年糕、花捲、素菜與長生菜(我不喜歡吃這兩樣,現在還是)、滷菜與年夜飯菜、元寶(餃子),都是全家總動員一起做。因此聽我媽講他剛嫁進來時,這長媳處於徹底的不知所措。每次到過年都如臨大敵,脾氣特別暴躁(然後都發洩到我身上)。
經過數十年,奶奶老了,家裡也發生很多事情。所以到現在很多東西已經不那麼講究了。有些我們喜歡的傳統就這樣留下來,比方說我們家引以為傲的滷菜(薄到可以透光的牛腱片啊)、還有咱家習俗的搶元寶。

我們家除夕夜的年夜飯
是的,我們家年夜飯要吃兩次。第一次是除夕圍爐,這時候就是各道有意義的菜上桌,象徵團圓。規矩是魚和長生菜不能吃完(只能吃一半)、其他的反而沒那麼講究。以前火鍋或是其他省份地區的菜色是不會上桌的,但現在火鍋也來了、今年還多了南門市場的佛跳牆(聽說是奶奶嘴饞想吃)。不過,就只是個團圓飯,會一直擺著,直到晚上12點。
但是,這才不是真正的年夜飯!因為真正的年夜飯是12點的那一頓。我們家吃了年夜飯後,休息一下,接下來就是重頭戲:包餃子。小時候人丁興旺,所以餃子大概要包個350個以上。眼見著那一籃籃的白菜和絞肉都在這時候要準備妥當,準備在3個多小時內包完所有的餃子。真正的挑戰是:奶奶說白菜得自己剁,肉也不能給肉攤絞,得用手剁成絞肉(奶奶說這樣肉餡才不會軟綿綿的而有嚼勁)。這些不能在年夜飯前開始做,得吃完年夜飯後才能開始。於是男人們開始剁肉、和麵揉麵團,女人們開始剁白菜桿麵皮包餃子。這才是小時候對大人們最恐怖的一件事。
當我到國中後,就不能跟小學時坐在那裡看電視。很快的我就被賦與兩把菜刀,負責將那籮筐裡的白菜剁碎,加鹽讓菜出水然後丟進其他人剁好的肉餡裡。那肉餡也是講究的:不能用高麗菜,裡頭一定有韭黃和蔥、薑、蒜。得用手和不能用筷子。於是後來好長一陣子我的工作就是不斷剁個幾小時白菜,直到現在。
現在好太多了,肉可以買絞肉機絞的(但要梅花和里肌混合絞兩遍,不知道是不是我媽研發出來的方法)。後來請外籍幫傭後,外籍幫傭會先把白菜剁好,於是也省了不少工。所以今年開始,我的工作就進階到和麵。
但王家又很麻煩,這和麵不能亂攪和。麵粉和水的比例有模糊的規定,一切都取決奶奶的意思(得送品管)。然後揉麵的手勢也要正確無誤:雙手併用,左手只是輔助。這樣揉出來的麵團才會有彈性。桿麵也有技巧,不能亂桿。中間厚周邊薄,有彈性又得維持漂亮的圓形。我妹長大以後是桿麵組,但直到今天他桿的速度都還是被專業的媳婦:我媽嫌;而我今天則是在揉麵師父:我爸的監督下拼命揉著麵團。我奶奶已經退休了,坐在沙發上和我堂弟說話;而我爺爺則站在後面看著我們。而既使人丁比較少了,但也還是得維持個200個的數量。
包好的餃子下鍋,然後就是向祖先磕頭,說吉祥話,領紅包。然後開始另一場爭戰。
規則是這樣的,餃子裡面會包固定數量的硬幣、糖、年糕與紅棗。吃到的人會得到爺爺發的額外紅利。但拿到碗裡的就得吃完,不能用任何理由說吃不下。也不可以東挑西揀,夾了就得夾到碗裡。盤子裡的餃子不能吃完,每盤得留至少兩個的雙數下來。總之呢,這是增加紅包的好機會,大家都卯足勁在吃,然後對著其他吃到金幣特別版的人仇視這樣。
人丁多的時候,這徹底是一場戰爭。但現在大家年紀大了,也就會互相禮讓。把紅利給年紀小的人這樣。但數十年來,這習俗我們從不曾改變過。
不知道其他北方家庭是不是也有同樣的習俗。也不知道同樣在中國山東,這樣的習俗是不是也有所不同。聽一個同樣祖籍山東的高中同學說他們家也是這樣,但到底多像,就不得而知了。
以下附上老貓活動的全文。這活動真的挺有趣的,畢竟再過幾年,到底還能留下多少就真的是未知數了。另外如果對王家過年的樣貌感興趣,歡迎到我Flickr的相簿裡看。今年相機比較好,拍的比較清楚啊。
這篇去年的年夜飯記錄。但基本上只是記錄一個鄰居的無線網路溢波。這人情味太濃厚,到今年都還可以用呢!
老貓的活動全文
「我家的年夜飯」:一個邀請(by 老貓)
除夕夜,你家的年夜飯吃什麼呢?
這幾天我忽然好奇起來,全台灣有這麼多來自不同地方的人群,我們過的雖然是同樣的年,可是除夕夜裡我們吃的東西到底差多少呢?
我家祖籍是莆田(也就是媽祖的家鄉,萬一你不知道的話),這些年來,我娘會回憶她小時候吃過的莆田菜,憑記憶在除夕那天指導幾道料理,莆田式的蚵仔煎,莆田式的海菜等,另外時候她會從「冰冰好料理」學到幾樣台式小點,當場小試手藝加進年菜裡。除了初一一大早祭祖的炒米粉,我家過年的飲食歷來相當隨和。
這幾年實際在廚房掌廚的三嫂,她是江西人,江西雖然只跟福建隔一座武夷山,卻已經是中國著名的「辣區」了。每年她一定要炒一道回鍋肉作為鄉愁的憑據:百分之五十的紅辣椒搭配青蔥和豬肉片,辣椒下鍋的那一刻,方圓五公尺內,每個人都拚命打噴嚏(但那些愛吃辣的人則會響起一陣歡呼)。
二哥和我兩家遠居外鄉,回去一趟總會帶上一些各自的地方名產,今年我買了公司附近「信遠齋」的醬肘子和燻雞宅配回去,當成年夜飯的一道冷盤。我家的年夜飯有台式傳統,也有閩中風格,還有贛式特色外加北方即食。是一個多元文化匯集的結果。
今年我希望能夠記錄一下除夕夜裡,我家餐桌上的文化風景,拍照分享。我也希望能邀請更多人,一起來記錄大家各自的年夜飯,拍幾張照片,讓我們看見不同地方,不同人群,年夜飯到底會有多不同。這個文化風景是我們大家自己家族生活的一部分,也是所有族群點滴交會的小歷史。
今年除夕,你願意接受這個邀請嗎?
※ ※ ※
這是「我家的年夜飯」部落格串連的邀請,如果你願意接受這個邀請,請:
一、先完整轉載本文;
二、在除夕夜拍下你家的年夜飯,簡介那些菜色,貼回你的部落格;
三、把你的文章網址貼到本文迴響區分享給我們。
※ ※ ※









明年可以去王家搭伙圍爐嗎?可以嗎?
會不會……金幣特別版的就落在留在碗裡的那兩顆餃子裡?
To 豬小草:
哈哈哈,我問一下:p
To PipperL:
當然有可能啊,但那也沒有辦法了啊(擺手)
遊戲規則好難阿………..
哈哈哈,就是吃就對了。吃到就舉手,玩過一次就記得了唷。至於剩幾個,還有吉祥話的那種,就交給大人來處理吧~
今年我沒有時間包餃子了。大家一起包,很有氣氛啊。
濃厚的人情味在年夜飯裡一覽無遺呢
真是很溫暖的年夜飯,除夕圍爐就是人越多、越有人味
祝福王家的年夜飯一年復一年,越來越熱鬧
我爺爺是湖南 奶奶是河北
小時後年夜飯也有搶元寶的活動!!我記得裡面是放紅豆花生代表不同的金額~
不過現在只剩下如意菜和滷味了
外省家族的過年傳統比較不一樣 很開心遇到有相同習俗的朋友~